Conditions d'utilisation

1. Introduction

Merci d'avoir choisi Koruz ("Koruz", "nous", "notre", "notre"). En vous inscrivant ou en utilisant autrement le(s) service(s) Koruz, y compris, sans limitation, toute plateforme(s), application(s) mobile(s), site(s) Web, offre(s) ou application(s) logicielle(s) (le(s) « Service(s) Koruz »), vous concluez un contrat contraignant avec AlphaMinds Technologies Limited.

Votre accord avec nous comprend les présentes conditions d'utilisation (« Conditions d'utilisation ») et notre Politique de confidentialité (y compris toute modification future), ainsi que toutes conditions supplémentaires pouvant s'appliquer à votre interaction avec le(s) Service(s) Koruz (collectivement les « Accords »). Veuillez lire attentivement tous les documents. En vous inscrivant ou en utilisant le(s) Service(s) Koruz, vous reconnaissez que vous avez lu, compris et accepté ces Accords et acceptez d'être lié par eux. Si vous n'acceptez pas ou ne pouvez pas vous conformer aux Accords dans leur intégralité, vous ne devez pas vous inscrire, accéder ou utiliser de toute autre manière le(s) Service(s) Koruz.

Pour accéder et utiliser le(s) Service(s) Koruz, vous devez avoir au moins 18 ans et avoir le pouvoir de conclure un contrat contraignant avec nous et ne pas être empêché de le faire en vertu d'une quelconque loi. Si vous avez moins de 18 ans, vous devez être en mesure de fournir la preuve du consentement de votre tuteur immédiatement sur demande. Vous acceptez en outre que les informations que vous nous soumettez sont et resteront à tout moment important véridiques, exactes et complètes.

Si vous ouvrez un compte au nom d'une entreprise, d'une organisation ou d'une autre entité, alors (a) « vous » inclut vous et cette entité, et (b) vous garantissez et déclarez que vous êtes autorisé à accorder toutes les autorisations et licences prévues dans les Accords et à lier l'entité aux Accords et que vous acceptez les Accords au nom de l'entité.

2. Définitions

• « Compte Koruz » désigne un compte utilisateur créé par vous par lequel vous êtes autorisé à accéder au(x) Service(s) Koruz.
• « Abonnement de base » désigne les plans d'abonnement Artiste, Artiste Plus et Professionnel, ainsi que les anciens plans d'abonnement Boost et Pro (veuillez consulter nos conditions d'utilisation de l'abonnement pour plus d'informations).
• « Matériaux » désigne tous les documents, actifs et informations que vous soumettez via le(s) Service(s) Koruz, y compris, sans s'y limiter, les illustrations, images, logos et vidéos.
• « Métadonnées » désigne les informations intégrées dans un fichier audio qui sont utilisées pour identifier le contenu. Cela inclut, sans toutefois s'y limiter, le titre du morceau, le nom du groupe ou de l'artiste, le genre de musique, le label et l'année de sortie du morceau.
• « Enregistrements » désigne tous les enregistrements audio que vous soumettez à Koruz en les téléchargeant via le(s) Service(s) Koruz, y compris les compositions complètes sous-jacentes.
• « Sortie » désigne tout single, EP, album, compilation ou autre ensemble d'un ou plusieurs enregistrements qui est soumis, téléchargé ou autrement livré au Service pour distribution, livraison ou mise à disposition des magasins ou des utilisateurs finaux, qu'il soit rendu public, programmé pour une sortie ou mis à disposition de toute autre manière.
• « Redevances » désigne les revenus que nous recevons réellement au titre de vos enregistrements et matériels après déduction (a) des frais d'agrégation tiers ; (b) les taxes applicables dues par la loi ; (c) les frais de paiement et bancaires ; et (e) les montants destinés à couvrir tous les frais administratifs et coûts de vente, y compris le traitement des paiements en votre nom.
• « Magasins » désigne tous les magasins de consommation Internet numériques ou autres détaillants et plateformes numériques avec lesquels Koruz a conclu des accords de magasin de temps à autre pendant la Durée.
• « Accords de magasin » désigne les accords avec les magasins (tels que modifiés ou remplacés de temps à autre pendant la durée) auxquels nous sommes partie et qui concernent la distribution, l'utilisation ou toute autre exploitation de vos enregistrements, documents et métadonnées. Tous les termes et conditions convenus dans le cadre de ces accords de magasin seront à notre seule discrétion.
• « Abonnement » désigne tout plan d'abonnement que nous proposons.
• « Conditions d'utilisation des abonnements » désigne nos conditions d'utilisation pour les abonnements et les services complémentaires (y compris toute modification future).
• « Durée » désigne la période commençant à la date à laquelle vous vous inscrivez, accédez ou utilisez autrement le(s) Service(s) Koruz, jusqu'à la date à laquelle vous cessez d'accéder ou d'utiliser le(s) Service(s) Koruz (ou toute autre résiliation par Koruz à sa seule discrétion).
• « Territoire » désigne le monde (ou tout autre territoire spécifié, selon le cas).
• « Applications tierces » désigne toutes les applications, sites Web ou services tiers intégrés au(x) Service(s) Koruz ou qui sont autrement requis (à notre seule discrétion) afin de rendre le(s) Service(s) Koruz disponible.

Chaque fois que cela est approprié dans les Accords, un terme au singulier doit être interprété comme signifiant le pluriel lorsque cela est nécessaire, et un terme au pluriel comme signifiant le singulier.

3. Octroi de droits

Tant que vous accédez ou utilisez le(s) Service(s) Koruz, vous nous accordez les droits non exclusifs suivants (ou les droits exclusifs uniquement dans la mesure nécessaire pour se conformer aux directives, règles ou restrictions de tout Magasin ou de tiers (y compris nos Accords de Magasin)) pendant la Durée et sur tout le Territoire :

• Pour distribuer, vendre, exécuter publiquement, exposer, diffuser, transmettre, mettre à disposition, sous-licencier, utiliser et exploiter de toute autre manière les enregistrements et le matériel par tous les moyens nécessaires ou autrement requis par nos accords de magasin, y compris, sans s'y limiter, par le biais de toutes les formes de streaming (y compris interactif et non interactif), de téléchargements numériques (y compris permanents et temporaires), de services cloud et via tout autre appareil, application ou autre moyen applicable actuellement connu ou créé ultérieurement.
• Pour collecter tous les revenus des magasins provenant de l'une des exploitations ci-dessus (y compris tous les revenus reçus après la durée qui concernent l'exploitation de tout enregistrement ayant eu lieu pendant la durée).
• Créer, reproduire, exécuter publiquement et rendre disponible des extraits d'enregistrements, ou permettre à tout magasin d'exercer ces droits en notre nom conformément aux accords de magasin.
• Pour éditer, modifier ou modifier les enregistrements et le matériel dans la mesure raisonnablement nécessaire, à notre seule discrétion ou comme l'exigent autrement les accords de notre magasin.
• Pour utiliser votre (vos) nom(s), nom(s) professionnel(s), photographie(s), ressemblance(s), œuvres d'art, image(s), informations biographiques et autres informations vous étant attribuables, que vous avez soumises à Koruz.
• Pour effectuer des corrections de métadonnées lorsque cela est nécessaire pour se conformer à l'une de nos exigences, règles ou directives ou à celles d'un magasin, ou à toute autre condition de nos accords de magasin.
• Pour synchroniser (et autoriser d'autres personnes à synchroniser, y compris les magasins conformément à nos accords de magasin) vos enregistrements et documents en relation chronométrée avec des images visuelles, y compris, sans limitation, dans le cadre d'un « flux en direct ».
• Autoriser tout partenaire tiers et/ou sous-licencié offrant des services permettant la création, l'utilisation et l'exploitation de ce que l'on appelle des « remix » de vos enregistrements et ce que l'on appelle « contenu généré par l'utilisateur » (« UGC ») intégrant vos enregistrements, y compris, sans s'y limiter, Twitch, TikTok, Facebook et Instagram. Cela inclut le droit de réclamer des enregistrements éligibles sur les technologies d'empreintes digitales lorsque vous avez choisi de recevoir ce service.

Une fois la durée terminée, nous informerons tous les magasins concernés de supprimer vos enregistrements. Cependant, les tiers qui ont téléchargé ou autrement accédé à vos Enregistrements peuvent, dans certains cas, rester en mesure de conserver, de continuer à écouter ou d'utiliser de toute autre manière vos Enregistrements, même après leur suppression des Stores. De plus, les UGC intégrant vos Enregistrements peuvent, dans certains cas, rester accessibles en ligne. Koruz ne pourra être tenu responsable de la conservation, de la modification, de la distribution ou de l'utilisation par un tiers de vos enregistrements, ni de leur inclusion ou distribution dans le cadre de l'UGC.

Tous les droits qui nous sont accordés ci-dessus le sont sur la base d'une licence libre de droits. Rien ne peut être interprété comme constituant un quelconque transfert de propriété au profit de Koruz.

4. Votre compte Koruz

Afin d'accéder à certaines fonctionnalités du ou des Services Koruz, vous devez créer et vous connecter à un Compte Koruz. Vous devez fournir des informations exactes et complètes lors de la création de votre Compte Koruz, et qui doivent rester exactes et complètes pendant toute la durée de la Durée. Vous n'êtes pas autorisé à accéder au(x) Service(s) Koruz sans compte Koruz, y compris, sans limitation, en utilisant un compte qui n'est pas votre compte Koruz.

Vous resterez à tout moment seul responsable de toutes les activités qui se produisent sur ou via votre compte Koruz. Il est également de votre seule responsabilité de maintenir la sécurité de votre compte Koruz et de tout service tiers que vous avez choisi de lier à votre compte Koruz, y compris en ce qui concerne les mots de passe et les informations sensibles.

Veuillez consulter notre politique de confidentialité entièrement transparente pour obtenir des informations concernant la sécurité, la confidentialité et la manière dont nous traitons les données que vous nous fournissez.

5. Votre musique, vos documents et vos informations

Lorsque vous téléchargez vos enregistrements via le(s) service(s) Koruz, vous devrez nous soumettre tous les éléments et métadonnées associés pour distribution et utilisation par les magasins. Vous soumettez les enregistrements, les documents et les métadonnées à vos seuls frais et dans les formats, tailles, spécifications techniques et autres conformes que nous exigeons.

Vous êtes entièrement et seul responsable de tous les aspects des enregistrements, du matériel et des métadonnées que vous nous soumettez. Si nous jugeons l'un des enregistrements, documents ou métadonnées inapproprié, ou en violation (ou violation potentielle) de nos directives, règles ou restrictions, celles d'un magasin ou d'un tiers (y compris nos accords de magasin), nous nous réservons le droit, à notre seule discrétion, de supprimer le(s) enregistrement(s), matériel(s), métadonnées applicables et/ou de vous empêcher d'accéder et d'utiliser l'un des services Koruz.

Vous acceptez que Koruz ne sera à aucun moment responsable de tout échec, erreur ou retard de notre part ou de tout tiers (y compris tout magasin) dans la distribution des enregistrements, du matériel ou des métadonnées, ou de leur suppression par nous ou tout tiers (y compris tout magasin) à la suite de tout acte ou omission de votre part de vous conformer à toutes les instructions, directives, règles et restrictions.

6. Redevances, paiements et commissions

Chaque magasin a son propre calendrier de paiement de Koruz, généralement entre 2 et 6 mois. Une fois qu'un magasin a payé Koruz pour la période en question et que nous avons effectivement reçu ce paiement, nous ferons des efforts raisonnables pour créditer vos revenus sur votre compte Koruz sur une base mensuelle. Ces fonds seront conservés sur un compte bancaire appartenant à Koruz jusqu'à ce que vous fassiez une demande de retrait. Entre-temps, vous reconnaissez que vous ne recevrez aucun intérêt ni autre revenu. Notez qu'en raison des retards de déclaration ci-dessus de la part des magasins, vous ne recevrez aucun paiement au cours de votre(vos) premier(s) mois.

Si vous ne disposez pas d'un abonnement de base ou si votre abonnement de base n'est pas renouvelé, une commission de 25 % (« Commission ») sera déduite des redevances. La commission sera appliquée aux redevances générées au cours de tout mois complet sans abonnement de base actif, quel que soit le moment où vos revenus vous sont effectivement comptabilisés. Toute commission YouTube Content ID (telle que décrite ci-dessous) sera prélevée après déduction de la commission.

Si vous ne disposez pas d'un abonnement Artist Plus, Professional ou Pro, alors une commission de 15 % (« Commission Content ID ») sera déduite de vos Redevances reçues via Youtube Content ID. Tous les revenus soumis à une commission fractionnée (telle que définie dans la section 8) ne seront pas facturés avec la commission Content ID. Vous pouvez vous réabonner ou mettre à niveau votre abonnement à tout moment, et la commission ne sera pas facturée à partir du premier jour du mois civil au cours duquel nous recevons votre paiement.

Vous garantissez et déclarez que vous êtes seul responsable de l'obtention de toutes les autorisations et licences nécessaires (y compris, sans limitation, toutes licences mécaniques et de publication concernant les compositions musicales sous-jacentes) avant la soumission de tout enregistrement et matériel via le(s) service(s) Koruz. Vous garantissez et déclarez en outre que vous êtes seul responsable d'effectuer tous les paiements requis en relation avec la distribution ou toute autre exploitation des Enregistrements et du Matériel via le(s) Service(s) Koruz, y compris, sans limitation, tous les paiements à des tiers, y compris ceux qui ont contribué aux Enregistrements et au Matériel (par exemple, les artistes, interprètes, collaborateurs, musiciens, producteurs, mixeurs, remixeurs, auteurs-compositeurs, éditeurs, designers, etc.) ainsi que tout paiement aux syndicats et guildes (ou tel que requis par toute négociation collective). accords), ou en relation avec les droits de l'artiste-interprète, les droits à rémunération équitable, les droits voisins ou équivalents.

Vous acceptez que le calcul, la répartition et le paiement de toutes redevances soient soumis à tous les termes et conditions de chaque contrat de magasin. Veuillez noter que certains magasins peuvent exiger que vos enregistrements ou matériels génèrent un nombre minimum de flux avant que des redevances ne soient gagnées et payées pour ces enregistrements ou matériels.

Les paiements sont soumis à des seuils minimaux, qui peuvent varier selon les territoires, jusqu'à un maximum de 100 USD. Nous nous réservons le droit d'ajuster les seuils conformément aux exigences des processeurs de paiement tiers. Vos gains sont accumulés et seront reportés jusqu'à ce que vous atteigniez le seuil applicable, sauf si votre compte Koruz est résilié ou annulé. Si vous utilisez notre fonctionnalité Business Payouts, les seuils minimaux peuvent différer. Le montant maximum des gains que vous pouvez retirer peut être soumis de temps à autre à des règles et restrictions de tiers.

Le processus de paiement prend environ 1 à 7 jours ouvrables. Nous ferons des efforts raisonnables pour nous conformer à cela, mais ne donnons aucune garantie. Si vous utilisez notre fonctionnalité Business Payouts, le processus de paiement et les délais de traitement peuvent différer. Si vous n'avez pas retiré les revenus de votre compte Koruz dans les 3 ans suivant la date à laquelle ces revenus sont crédités sur votre compte Koruz, vous acceptez de pouvoir renoncer à ces revenus.

Les paiements peuvent être traités par des prestataires tiers et soumis à leurs conditions. Vous devez détenir un compte approprié pour pouvoir recevoir vos gains. Koruz se réserve le droit de modifier le service de paiement sans préavis. Nous nous réservons également le droit de retenir un paiement sans préavis pour quelque raison que ce soit, y compris, sans limitation, lorsque nous soupçonnons, à notre seule discrétion, qu'une information est incorrecte ou qu'une personne non autorisée a accédé à votre compte Koruz.

Vous êtes responsable du paiement de tous les frais liés au retrait de vos gains, y compris les frais bancaires, les frais de conversion de devises, les frais liés aux paiements rejetés et tout autre coût de transaction. Vous êtes également dans toute la mesure responsable de toutes les obligations fiscales, de déclaration et autres obligations légales conformément aux lois de votre pays.

Nous nous réservons également le droit, sans préavis, de retirer de vos revenus (ou de vous facturer autrement) 10 EUR par enregistrement et par mois (ou l'équivalent alors en vigueur dans toute autre devise) ("Frais") si nous ou l'un des magasins (à notre seule discrétion ou à celui d'un magasin) identifions une activité de streaming frauduleuse, manipulée, artificielle et/ou illégale en ce qui concerne l'enregistrement en question. Indépendamment de toute répartition établie avec d'autres utilisateurs de Koruz pour un tel enregistrement, les frais seront retirés au propriétaire du compte Koruz.

En outre, nous pouvons prendre l'une des mesures suivantes sans préavis lorsque nous déterminons, à notre seule discrétion, que vous êtes, avez été ou pourriez avoir été impliqué dans une conduite frauduleuse, artificielle, manipulée ou illégale, que vous avez téléchargé des enregistrements ou du matériel contrefaits ou que vous avez autrement enfreint les accords :

• Déduisez toutes les sommes requises (y compris les frais) de tout solde de revenus accumulé crédité sur votre compte Koruz ; et/ou
• Déduisez toutes les sommes requises (y compris les frais) de tous les revenus futurs qui auraient autrement été crédités sur votre compte Koruz ; et/ou
• Facturez toutes les sommes requises (y compris les frais) sur le mode de paiement que vous avez choisi (comme une carte de débit, une carte de crédit ou un compte PayPal).

Certains pays sont soumis à des restrictions en matière de service de paiement (tel que modifié de temps à autre) et nous ne sommes pas en mesure de traiter aucun paiement si vous résidez dans un pays soumis à des restrictions. Nous déclinons toute responsabilité si le service de paiement restreint les paiements à un pays dans lequel vous résidez. Actuellement, ces pays comprennent, sans limitation et tels que mis à jour de temps à autre par les services de paiement, l'Afghanistan, la Biélorussie, la République centrafricaine, la République du Congo, Cuba, l'Érythrée, la Guinée-Bissau, l'Iran, l'Irak, le Liban, la Libye, le Libéria, le Myanmar, la Corée du Nord, la Russie, la Somalie, le Soudan du Sud, le Soudan, la Syrie, le Yémen et le Zimbabwe. Si vous résidez dans un pays soumis à des restrictions, veuillez ne pas vous inscrire pour utiliser le(s) service(s) Koruz car nous ne serons pas en mesure de vous verser les revenus accumulés. Si vous contournez cela ou violez les conditions d'utilisation du fournisseur de paiement, vous acceptez que nous retenions tous vos revenus et résilions votre compte sans préavis.

Si un magasin signale un montant incorrect de redevances que vous avez gagnées pour quelque raison que ce soit, Koruz se réserve le droit de l'ajuster rétroactivement. Koruz n'assume aucune responsabilité quelle qu'elle soit découlant de ou en relation avec tout rapport provenant des magasins.

Toute objection concernant un état comptable, y compris toute action en justice découlant de cet état, doit être soulevée et, le cas échéant, déposée dans un délai d'un an à compter de la date d'émission de cet état. Passé ce délai d'un an, la déclaration sera considérée comme définitive et contraignante. Vous acceptez de renoncer à tout délai de prescription qui pourrait permettre d'introduire des réclamations après ce délai. Vous reconnaissez en outre que vous n'avez pas le droit d'examiner, d'examiner ou de vérifier nos livres et registres, ou ceux de tout magasin.

7. Magasins

Vous pouvez télécharger des enregistrements et du matériel via le(s) service(s) Koruz et vous pouvez choisir les magasins dans lesquels vous souhaitez que vos enregistrements et matériels soient livrés, à condition que vous déteniez l'abonnement correspondant. Les termes de nos accords de magasin régissent la base sur laquelle vos enregistrements, documents et métadonnées sont distribués, utilisés ou autrement exploités par les magasins. Koruz aura à tout moment l'autorité seule et finale sur les accords de magasin qu'elle choisit de conclure ou de se retirer. Les magasins disponibles peuvent changer de temps à autre sans préavis. Koruz ne fournit aucune garantie concernant toute distribution, utilisation et/ou exploitation des enregistrements, matériels ou métadonnées par un magasin particulier et Koruz décline toute responsabilité si ces enregistrements, matériels ou métadonnées ne sont pas mis à disposition dans un magasin particulier ou sont supprimés de tout magasin pour quelque raison que ce soit.

Koruz décline toute responsabilité pour les interruptions, retards, erreurs ou suspensions d'accès, de rapports ou de paiements par les Boutiques, que ce soit en tout ou en partie.

8. Partage des redevances

Vous pouvez partager les revenus d'un enregistrement et d'une vidéo avec d'autres si vous disposez d'un abonnement de base. Cependant, pour recevoir une part des revenus, tout destinataire a besoin d'un compte Koruz. Chaque fois que vous n'avez pas d'abonnement de base actif, une commission partagée de 15 % ("Commission partagée") sera déduite de votre part des revenus d'un enregistrement et d'une vidéo si vous :

• Configurez des splits sur votre enregistrement ; ou
• Recevez des partages d'un utilisateur qui ne dispose pas d'un abonnement Artist Plus ou Professionnel actif.

La commission fractionnée sera appliquée après la commission standard et ne sera pas combinée avec la commission Content ID.

Vous pouvez ajouter et modifier des répartitions de redevances pour des enregistrements et des vidéos nouveaux et déjà publiés si vous disposez d'un abonnement de base actif. Une fois les nouveaux partages de redevances soumis, tous les utilisateurs invités doivent accepter et confirmer les invitations avant que tout partage de redevances puisse prendre effet. Les partages de redevances soumis prendront effet sur les revenus déclarés à partir du mois même où le partage a été confirmé. Si vous avez soumis une répartition des redevances pour un nouvel enregistrement ou une nouvelle vidéo, toutes les répartitions des redevances doivent être confirmées le jour de la sortie de l'enregistrement ou de la vidéo. En cas de fractionnements non confirmés, le fractionnement non confirmé ne prendra pas effet et sera réattribué à l'utilisateur dont le compte est le propriétaire de l'enregistrement.

Si vous avez bénéficié d'un essai gratuit d'abonnement, vous êtes lié par les conditions d'utilisation de l'abonnement ainsi que par les présentes conditions d'utilisation. Après la fin de votre essai, si vous ne payez pas d'abonnement, nous pouvons (a) désactiver votre capacité à publier d'autres enregistrements et éléments via le(s) service(s) Koruz, ou apporter des modifications aux enregistrements et éléments existants ; et (b) retirer vos enregistrements et documents de tous les magasins. De plus, Youtube Content ID sera désactivé et vous n’aurez plus accès aux autres avantages de l’Abonnement. Si vous avez configuré des partages de redevances, la Commission de partage vous sera facturée pour ces partages de redevances, comme décrit dans les présentes. Veuillez également vous référer à la section 6 pour toute autre commission qui pourrait s'appliquer.

9. Utilisation interdite

Vous ne pouvez pas utiliser le(s) Service(s) Koruz à des fins illégales, notamment pour les raisons suivantes (ou équivalentes) :

• De quelque manière que ce soit (ou nous pensons, à notre seule discrétion, qu'elle a pour but d'être) artificielle, contrefaite, manipulée ou frauduleuse.
• Dans le but de nuire (ou de tenter de nuire) à toute autre personne de quelque manière que ce soit.
• De quelque manière que ce soit qui pourrait enfreindre ou violer les accords ou tout accord de magasin.

Vous ne pouvez pas télécharger d'enregistrements ou de matériels qui font (ou que nous pensons, à notre seule discrétion, pouvoir faire) l'un des éléments suivants (ou équivalent) :

• Contenir du matériel haineux, raciste, diffamatoire ou incendiaire.
• Promouvoir du matériel sexuellement explicite ou violent.
• Promouvoir toute forme de discrimination, y compris lorsqu'elle est fondée sur la race, la religion, la nationalité, le handicap ou l'orientation sexuelle.
• Promouvoir, défendre ou aider à toute activité illégale.
• Menacer, harceler, contrarier ou alarmer toute autre personne ou envahir sa vie privée.
• Usurper l’identité de n’importe quelle personne.
• Enfreindre ou violer les droits d’un tiers ou toute loi, règle ou réglementation.
• Enfreindre ou violer les accords ou tout accord de magasin, les directives du magasin ou des exigences similaires.

Koruz se réserve le droit, à sa seule discrétion, de déterminer si une violation (ou violation anticipée) de l'un des éléments ci-dessus ou de toute autre section des accords (ou de tout accord de magasin) a eu lieu (ou pourrait avoir lieu). Si nous estimons qu'une telle violation (ou violation anticipée) s'est produite (ou pourrait se produire), nous pouvons prendre toutes les mesures que nous jugeons appropriées dans les circonstances. Une telle action peut inclure, sans limitation, la suppression temporaire ou permanente de votre compte Koruz et de tous les enregistrements et/ou matériels et/ou métadonnées téléchargés via le(s) service(s) Koruz, la retenue de tous les revenus attribuables aux enregistrements et/ou matériels et/ou métadonnées, et le gel de votre compte Koruz. Une telle mesure peut être prise à tout moment et sans vous en informer. Notez que nous n'autorisons pas non plus le téléchargement des types d'enregistrements suivants :

• Reprises de musique classique.
• Podcasts, livres audio et émissions de radio.
• Parodies et hommages.
• Tout type d'enregistrement interdit ou restreint en vertu d'un accord de magasin, y compris, sans limitation, le bruit blanc/marron/rose, l'ASMR, les fréquences (Hz, ondes, tonalités), les effets sonores/conception sonore (pluie, forêt, circulation), les sons binauraux et la méditation guidée.
• Une « version de couverture » (c'est-à-dire un enregistrement d'une chanson déjà publiée dont vous n'êtes pas l'auteur ou le propriétaire original) à moins que vous n'ayez obtenu toutes les licences/consentements nécessaires et que vous soyez en mesure de nous les présenter sur demande.

Nous n'autorisons pas non plus le téléchargement des éléments suivants en ce qui concerne les vidéos :

• Vidéos pour les versions de couverture
• Plusieurs vidéos par enregistrement
• Plusieurs enregistrements par vidéo
• Vidéos avec paroles
• Toute vidéo qui n'est pas conforme à nos exigences en matière de fichier, de format, de technique, de contenu, de soumission, de livraison ou autres exigences similaires ou qui est autrement interdite ou restreinte en vertu d'un accord de magasin.

Veuillez noter que certains Stores peuvent interdire le contenu généré, en tout ou en partie, par ce que l'on appelle « l'intelligence artificielle » (« IA »). Dans de tels cas, nous pouvons nous abstenir de fournir du contenu que nous, et/ou les Boutiques, à notre seule discrétion, considérons comme étant généré par l'IA. Vous acceptez également que, par compte, vous ne téléchargerez pas plus de dix (10) versions au cours d'une période glissante de sept (7) jours où chacune de ces versions comprend un ou plusieurs enregistrements générés à l'aide de l'intelligence artificielle (tel que déterminé à notre seule discrétion), sauf autorisation expresse contraire de notre part.

10. Applications tierces

De temps à autre pendant la Durée, et à notre seule discrétion, nous pouvons utiliser diverses applications tierces pour faciliter la mise à votre disposition du ou des Services Koruz. Ces applications tierces peuvent avoir leurs propres conditions générales, politiques de confidentialité et/ou conditions supplémentaires et vous acceptez que votre utilisation de ces applications tierces sera régie et soumise à ces conditions générales, politiques de confidentialité et/ou conditions supplémentaires. Ces applications tierces peuvent inclure des services API YouTube, qui sont utilisés pour vous fournir certains services, fonctionnalités et autres services et contenus tiers de Youtube et Google. Lorsque vous autorisez, accédez ou utilisez ces services via le(s) Service(s) Koruz, vous reconnaissez et acceptez que vos données personnelles puissent être partagées avec ces tiers. Vous comprenez et acceptez que Koruz n'approuve pas et n'est pas responsable du comportement, des caractéristiques ou du contenu de toute application tierce ou de toute transaction que vous pouvez conclure avec le fournisseur de ces applications tierces. Cela inclut, sans s'y limiter, tous les retards, erreurs, pertes, frais ou autres conséquences causés par les banques, les processeurs de paiement ou d'autres applications tierces.

11. Offres et promotions

Les offres et promotions peuvent être proposées à la seule discrétion de nous et de nos partenaires promotionnels et peuvent être modifiées, limitées ou retirées à tout moment sans préavis. Sauf indication contraire expresse, les offres et promotions ne peuvent être combinées et s’appliquent uniquement aux produits, services ou avantages spécifiques décrits dans l’offre concernée. Nous et nos partenaires promotionnels ne sommes pas responsables des erreurs typographiques, des inexactitudes de prix, des modifications, des problèmes techniques, des retards ou des articles épuisés. Nous n'assumons aucune responsabilité de quelque nature que ce soit pour tout produit, service, acte, omission ou représentation de partenaires promotionnels ou d'autres tiers en relation avec toute offre ou promotion. Les achats ou les rachats effectués dans le cadre d'une offre ou d'une promotion sont soumis à toutes les conditions générales applicables, qu'elles soient fournies par nous ou par nos partenaires promotionnels.

12. Votre utilisation du ou des services Koruz

Le(s) Service(s) Koruz peuvent être consultés et utilisés uniquement à des fins licites. Vous acceptez de respecter toutes les lois, règles et réglementations applicables en relation avec votre utilisation du ou des services Koruz à tout moment pendant la Durée. Vous garantissez et déclarez que vous n'utiliserez pas le(s) Service(s) Koruz pour transmettre, distribuer, acheminer, fournir des connexions ou stocker tout matériel qui enfreint des œuvres protégées par le droit d'auteur ou qui viole ou favorise de toute autre manière la violation des droits de propriété intellectuelle de tout tiers. Vous acceptez en outre de ne pas menacer, harceler, abuser, calomnier, diffamer ou autrement violer les droits légaux de tout employé, entrepreneur ou agent de Koruz. Koruz peut supprimer vos enregistrements, documents et métadonnées et résilier votre compte Koruz si vous êtes considéré (à notre seule discrétion) comme ayant été abusif ou impoli, ou si vous avez fourni des informations fausses ou trompeuses à un employé, entrepreneur ou agent de Koruz.

Votre compte Koruz sera utilisé uniquement par vous et ne pourra être transféré ou partagé avec un tiers. Vous reconnaissez que vous êtes seul responsable de toute utilisation ou activité sur ou via votre compte Koruz. Vous devez immédiatement informer Koruz de toute violation de sécurité ou utilisation non autorisée de votre compte Koruz. Toute activité de compte frauduleuse, abusive ou autrement illégale, y compris les flux manipulés ou artificiels, constituera une base pour résilier votre compte.

Vous reconnaissez que Koruz peut résilier votre compte Koruz et retenir tous vos gains si vous violez les accords ou, si Koruz ou tout magasin a des raisons de croire (tel que déterminé à notre seule discrétion ou à celui d'un magasin) que vous avez violé ou violé les droits de tiers et/ou vous êtes engagé dans une activité frauduleuse ou forcée, y compris, sans limitation, une activité de streaming manipulée ou frauduleuse.

Vous acceptez que nous puissions collecter, examiner et utiliser des données et autres informations concernant votre utilisation des services Koruz. Nous nous réservons le droit d'utiliser ces données et autres informations à tout moment et à toute fin commerciale. Notre utilisation de toutes les données personnelles est soumise à notre politique de confidentialité.

13. Votre responsabilité et garanties

Par la présente, vous garantissez et déclarez ce qui suit :

• Vous n'êtes soumis à aucune incapacité, restriction ou interdiction de conclure les Accords et d'accorder les droits en vertu des Accords, et vous possédez plein pouvoir et autorité pour conclure et exécuter les Accords.
• Vous n’avez conclu aucun accord susceptible d’entrer en conflit avec les Accords.
• Vous êtes seul responsable de vos enregistrements, documents et métadonnées téléchargés via le(s) service(s) Koruz.
• Vous êtes le propriétaire légitime des enregistrements, du matériel et des métadonnées, ou êtes légalement autorisé à représenter le propriétaire légitime. Dans ce dernier cas, vous vous engagez à nous présenter sur demande des preuves le prouvant (dont la pertinence sera à notre seule discrétion).
• Vous avez obtenu tous les consentements et autorisations nécessaires de tous les titulaires de droits associés aux enregistrements, documents et métadonnées avant la soumission.
• Vous ne distribuerez, ne transmettrez ou ne stockerez aucun fichier ou matériel qui porte (ou pourrait) enfreindre ou violer les droits d'un tiers.
• Les enregistrements et le matériel sont originaux et ne contiennent aucun droit d'auteur de tiers (y compris, mais sans s'y limiter, des échantillons) qui n'ont pas été autorisés avant la soumission ou qui pourraient autrement enfreindre ou violer les droits de tiers.
• Vous êtes le destinataire légitime de tout paiement qui vous est versé en vertu des présentes et la réception de ces paiements ne viole aucune loi, réglementation, accord ou droit de tiers applicable.
• Vous ne devez commettre aucun acte susceptible de nuire à la réputation de Koruz ou qui pourrait inhiber, restreindre ou interférer avec notre utilisation des enregistrements conformément aux accords.
• Vous ne devez mener aucune activité forcée ou écoute systématique, y compris, sans limitation, une activité de streaming manipulée ou frauduleuse.
• Vous êtes seul responsable (et Koruz n'assumera aucune responsabilité quelle qu'elle soit à l'égard de) toute violation des Accords et des conséquences associées.

De plus, vous garantissez et déclarez également que vous ne devez pas :

• Distribuer, altérer ou modifier toute partie du ou des services Koruz.
• Contourner toute technologie utilisée par Koruz, ou tout tiers, pour accéder au(x) Service(s) Koruz ou à tout contenu du(des) Service(s) Koruz.
• Vendre, louer, sous-licencier ou louer toute partie du ou des services Koruz.
• Fournissez votre mot de passe à toute autre personne ou utilisez le nom d'utilisateur et le mot de passe de toute autre personne.
• "Explorez" le(s) Service(s) Koruz ou utilisez de toute autre manière tout moyen automatisé (y compris les robots, les scrapers et les araignées) pour collecter des informations auprès de Koruz et du(des) Service(s) Koruz.
• Incluez ou introduisez tout contenu malveillant tel que des logiciels malveillants, des chevaux de Troie, des logiciels espions, des robots d'annulation ou d'autres virus et codes malveillants.
• Faites de l'ingénierie inverse, décompilez ou désassemblez le(s) Service(s) Koruz ou tentez de toute autre manière d'obtenir un accès non autorisé au(x) Service(s) Koruz ou aux systèmes ou réseaux associés.
• Accéder ou utiliser le(s) Service(s) Koruz pour développer, exploiter ou former tout produit, service ou modèle d'IA concurrent, ou pour copier, encadrer ou refléter toute partie du(des) Service(s) Koruz.
• Usurer l'identité d'autrui ou déformer votre affiliation avec une personne ou une entité.
• S'engager dans toute activité ou partager des informations illégales, en infraction ou préjudiciables, abusives, harcelantes, diffamatoires, obscènes, discriminatoires, violentes ou autrement répréhensibles à notre seule discrétion.
• Utilisez le(s) Service(s) Koruz pour ou en relation avec toute transaction ou finalité impliquant des activités illégales ou des industries ou entreprises à haut risque.

Vous acceptez et vous engagez en outre à ne pas, pendant ou après la Durée, directement ou indirectement, initier, poursuivre, soutenir, vous engager ou autrement participer à toute réclamation (ou inciter un tiers à le faire) contre des Magasins, leurs sociétés affiliées ou utilisateurs, découlant de, liés à ou en relation avec l'utilisation et l'exploitation des Enregistrements, des Matériels et des Métadonnées ou autrement liés aux Accords.

À tout moment pendant la Durée, Koruz, à sa seule discrétion, se réserve le droit de supprimer et/ou de bloquer votre compte Koruz, de désactiver votre accès au(x) Service(s) Koruz, de supprimer tout ou partie des enregistrements, documents et métadonnées téléchargés et/ou de retenir ou de rediriger tout paiement, sans vous en informer et sans aucune responsabilité.

Si nous vous envoyons des avis, il est de votre responsabilité de vous assurer de les recevoir. Veuillez conserver vos coordonnées exactes et configurer vos paramètres de messagerie, y compris les filtres anti-spam, pour permettre une bonne réception de nos communications. Cela inclut la vérification régulière de vos dossiers indésirables ou spam. Dans toute la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables de tout retard, perte ou conséquence résultant de votre incapacité à recevoir une communication de notre part.

14. Violation et signalement du contenu

Koruz respecte les droits des propriétaires de propriété intellectuelle. Si vous pensez qu'un contenu du ou des services Koruz porte atteinte à vos droits de propriété intellectuelle ou à d'autres droits, ou n'est pas conforme aux présentes conditions d'utilisation, veuillez contacter notre équipe de support client.

Si Koruz est informé par un détenteur de droits d'auteur qu'un contenu est ou pourrait être en infraction, Koruz peut, à sa seule discrétion, prendre toutes les mesures qu'il juge nécessaires sans notification préalable au fournisseur de ce contenu. Si le fournisseur estime que le contenu n'est pas en infraction, il peut soumettre une contre-notification à Koruz avec une demande de restauration du contenu supprimé.

15. Nos droits

En plus de tous les autres droits que nous possédons en vertu des Contrats, nous nous réservons le droit absolu, à tout moment pendant la Durée, sans préavis :

• Modifier, interrompre ou mettre fin à la fourniture et/ou à votre accès au(x) Service(s) Koruz.
• Rejetez tout enregistrement, matériel ou métadonnée ou supprimez-les de toute autre manière du ou des services Koruz et/ou de tout magasin.

16. Notre propriété intellectuelle

Le(s) Service(s) Koruz, y compris, mais sans s'y limiter, toutes les technologies, données, outils et conceptions associés, sont la propriété unique et exclusive de Koruz et/ou de ses filiales et sociétés affiliées. Pendant la Durée, nous vous accordons une licence limitée, non exclusive et révocable pour utiliser le(s) Service(s) Koruz conformément aux termes des Accords.

Les marques commerciales, marques de service, noms commerciaux, logos, noms de domaine et toute autre caractéristique de la marque Koruz sont la propriété unique et exclusive de Koruz et/ou de ses filiales et sociétés affiliées. Les Accords ne vous accordent aucun droit d'utiliser une telle propriété intellectuelle, que ce soit à des fins commerciales ou non commerciales.

Nous apprécions l'avis de nos utilisateurs et sommes toujours intéressés à découvrir comment nous pouvons améliorer le(s) service(s) Koruz. Si vous choisissez de soumettre des commentaires, des idées ou des retours, vous acceptez que nous soyons libres de les utiliser sans aucune restriction ni compensation pour vous.

17. Limites et modifications du service

Bien que nous nous efforcions toujours de garantir que vous puissiez accéder au(x) Service(s) Koruz, vous reconnaissez qu'il peut y avoir des cas de temps à autre pendant la Durée où certaines difficultés techniques ou de maintenance (planifiées ou non) peuvent provoquer des interruptions temporaires. Koruz se réserve le droit, périodiquement et à tout moment, de modifier (temporairement ou définitivement) ou d'interrompre les fonctions et caractéristiques du ou des Services Koruz, avec ou sans préavis, et sans aucune responsabilité. De plus, Koruz peut restreindre l'accès au(x) Service(s) Koruz ou à certaines fonctionnalités dans des pays ou territoires spécifiques à notre seule discrétion et sans responsabilité. Toute tentative visant à contourner ces restrictions, par exemple par l'utilisation de VPN ou de technologies similaires, est interdite et peut entraîner la résiliation immédiate de votre accès au(x) Service(s), y compris votre Abonnement, sans aucun droit à un remboursement.

18. Durée et résiliation

La durée des Accords se poursuivra pendant la Durée.

Vous pouvez à tout moment pendant la Durée résilier et annuler votre compte Koruz (et donc votre accès au(x) Service(s) Koruz) en contactant le support client.

Koruz peut résilier les Contrats ou suspendre votre accès au(x) Service(s) Koruz à tout moment et sans raison, y compris en cas d'utilisation non autorisée réelle ou suspectée du(des) Service(s) Koruz et/ou de tout contenu, ou de non-respect des Contrats. Dans de tels cas, nous nous réservons également le droit de conserver votre compte Koruz et les informations de votre compte pour empêcher toute utilisation non autorisée.

Toutes les sections des Accords qui, explicitement ou de par leur nature, doivent rester en vigueur même après la résiliation survivront à la résiliation.

19. Garantie et clause de non-responsabilité

VOUS COMPRENEZ ET ACCEPTEZ QUE LE(S) SERVICE(S) KORUZ SONT FOURNIS « TELS QUELS » ET « TELS QUE DISPONIBLES », SANS GARANTIE OU CONDITION EXPRESSE OU IMPLICITE D'AUCUNE SORTE. VOUS UTILISEZ LE(S) SERVICE(S) KORUZ À VOS PROPRES RISQUES. DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, KORUZ NE FAIT AUCUNE DÉCLARATION ET DÉCLINE TOUTE GARANTIE OU CONDITION DE QUALITÉ SATISFAISANTE, DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER OU DE NON-VIOLATION.

20. Limitation de responsabilité

VOUS ACCEPTEZ QUE, DANS LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, VOTRE SEUL ET EXCLUSIF RECOURS EN CAS DE PROBLÈME OU D'INSATISFACTION CONCERNANT LE(S) SERVICE(S) KORUZ EST DE DÉSINSTALLER TOUT LOGICIEL KORUZ ET DE CESSER D'UTILISER LE(S) SERVICE(S) KORUZ.

DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, KORUZ, SES DIRIGEANTS, ACTIONNAIRES, EMPLOYÉS, ENTREPRENEURS, AGENTS, ADMINISTRATEURS, FILIALES, AFFILIÉS, SUCCESSEURS, CESSIONNAIRES ET FOURNISSEURS NE SERONT EN AUCUN CAS RESPONSABLES DE (1) TOUT INDIRECT, SPÉCIAL, ACCESSOIRE, PUNITIF, EXEMPLAIRE OU CONSÉCUTIF DOMMAGES ; (2) TOUTE PERTE D'USAGE, DE DONNÉES, D'AFFAIRES OU DE BÉNÉFICES (DIRECTS OU INDIRECTS), DANS TOUS LES CAS DÉCOULANT DE OU EN RELATION AVEC L'UTILISATION OU L'IMPOSSENCE D'UTILISER LE(S) SERVICE(S) KORUZ, QUELLE QUE SOIT LA THÉORIE JURIDIQUE, SANS QUE CE SOIT KORUZ A ÉTÉ AVERTI DE LA POSSIBILITÉ DE CES DOMMAGES, ET MÊME SI UN RECOURS ÉCHEC DE SON OBJECTIF ESSENTIEL ; OU (3) RESPONSABILITÉ GLOBALE POUR TOUTES LES RÉCLAMATIONS RELATIVES AU(S) SERVICE(S) KORUZ, AUX APPLICATIONS DE TIERS OU AU CONTENU DES APPLICATIONS DE TIERS PLUS DE 100 $ USD (CENT USD), DANS LA MESURE AUTORISÉE PAR LA LOI.

POUR ÉVITER TOUT DOUTE, TOUTE EXCLUSION ET LIMITATION DE RESPONSABILITÉ DE KORUZ CONCERNANT LE(S) SERVICE(S) KORUZ S'APPLIQUENT ÉGALEMENT À TOUS LES SERVICES, BIENS OU CONTENUS ACHETÉS VIA LE(S) SERVICE(S) KORUZ.

21. Indemnisation

VOUS DEVEZ INDEMNISER ET TENIR INdemnes KORUZ, SES DIRIGEANTS, ACTIONNAIRES, EMPLOYÉS, ENTREPRENEURS, AGENTS, ADMINISTRATEURS, FILIALES, AFFILIÉS, SUCCESSEURS, CESSIONNAIRES ET FOURNISSEURS DE ET CONTRE TOUTES RÉCLAMATIONS, PERTES, DOMMAGES, RESPONSABILITÉS, COÛTS ET DÉPENSES, Y COMPRIS, SANS LIMITATION, LES RÉCLAMATIONS JURIDIQUES LES FRAIS ET FRAIS D'AVOCAT, DÉCOULANT DE OU EN RELATION AVEC TOUT MANQUEMENT OU VIOLATION ALLÉGUÉE DE VOTRE PART DE TOUTE DISPOSITION DU (DES) ACCORD(S) ; ET/OU UTILISATION DES ENREGISTREMENTS, MATÉRIAUX ET MÉTADONNÉES COMME AUTORISÉ CI-DESSOUS.

22. Intégralité de l'accord

À l'exception de ce qui est indiqué dans cette section ou de ce qui a été explicitement convenu par écrit entre vous et Koruz, les Accords constituent tous les termes et conditions convenus entre vous et Koruz et remplacent tout accord antérieur en relation avec l'objet de ces Accords, qu'ils soient écrits ou oraux.

23. Divisibilité et renonciation

Sauf indication contraire dans les Accords, si une disposition des Accords est jugée invalide ou inapplicable pour quelque raison que ce soit ou dans quelque mesure que ce soit, cette invalidité ou inapplicabilité n'affectera ou ne rendra en aucun cas invalides ou inapplicables les dispositions restantes des Accords, et l'application de cette disposition sera appliquée dans la mesure permise par la loi. Tout manquement de Koruz à faire respecter les Accords ou toute disposition de ceux-ci ne renoncera pas au droit de Koruz ou du tiers bénéficiaire concerné de le faire.

24. Affectation

Koruz peut, sans préavis et à tout moment, céder les Accords (ou toute partie d'entre eux) et déléguer l'une de ses obligations en vertu des Accords. Vous ne pouvez pas céder les Contrats (ou toute partie d’entre eux), ni transférer ou concéder en sous-licence vos droits en vertu des Contrats, à un tiers.

25. Force majeure

Force Majeure désigne un événement indépendant de notre volonté qui nous empêche de respecter toute obligation en vertu des Accords. Ces événements comprennent, sans toutefois s'y limiter, les incendies, les tremblements de terre, les raz-de-marée, les inondations, les guerres, les épidémies (y compris les épidémies et les pandémies), les hostilités, les invasions, les embargos, les révolutions, les guerres civiles, les émeutes, les grèves, les lock-out, les actes ou menaces de terrorisme, les troubles, les pannes des réseaux de télécommunications publics ou privés, les cyberattaques et tout événement de force majeure tiers.

En cas de force majeure, Koruz vous en informera dans les plus brefs délais et vous donnera une estimation du délai d'exécution prévu. Vous pouvez annuler votre utilisation du ou des Services Koruz à tout moment si vous êtes concerné par l'événement de force majeure.

Le non-respect par Koruz des Accords en raison d’un événement de force majeure ne sera pas considéré comme une violation des Accords. En aucun cas Koruz n'accepte aucune responsabilité pour toute erreur, défaillance ou interruption dans la fourniture du ou des services Koruz, qu'elle résulte ou non d'un événement de force majeure.

26. Juridiction et lieu du litige

Les Contrats et la fourniture du ou des Services Koruz seront régis et interprétés conformément aux lois de la République fédérale du Nigeria, y compris les protocoles applicables de la CEDEAO tels que domestiqués au Nigeria. Tout litige concernant les Accords sera soumis à la juridiction exclusive des tribunaux de Lagos, Nigeria.

27. Modifications des accords

Nous pouvons occasionnellement, à notre discrétion et sans préavis, apporter des modifications aux accords. Il est de votre responsabilité de vérifier toute modification apportée aux accords. Lorsque nous apportons des modifications importantes aux Accords, nous pouvons vous fournir un avis bien visible, selon les circonstances, par ex. en affichant un avis bien visible dans le(s) Service(s) Koruz ou en vous envoyant un e-mail. Dans certains cas, nous pouvons (sans y être obligés) vous en informer à l'avance. Votre utilisation continue du ou des services Koruz après que les modifications ont été apportées constituera votre acceptation des modifications. Veuillez donc vous assurer de vérifier régulièrement tout changement ou de lire attentivement les avis.

En cas de conflit ou d'ambiguïté entre la version anglaise des Accords et les versions des Accords dans toute autre langue, la version anglaise prévaudra. Les titres et titres utilisés dans les Accords sont fournis à titre de référence et de commodité uniquement et n'affecteront pas l'interprétation ou la construction d'une disposition.

28. Contactez-nous

Si vous avez des questions concernant le(s) Service(s) Koruz ou les Contrats, veuillez contacter notre Service Clientèle. Vous pouvez également nous contacter à l'e-mail suivant : [email protected].